Ulysses-syndroom: chronische stress bij immigranten
Ulysses-syndroom is een specifieke stressstoornis voor immigranten . Het wordt geassocieerd met de vele ervaringen van verdriet waar deze mensen mee te maken hebben, evenals de moeilijkheden die ze moeten overwinnen om zich aan de nieuwe context aan te passen.
In dit artikel zullen we beschrijven Ulysses-syndroom, de belangrijkste symptomen en de meest voorkomende oorzaken . Hiervoor baseren we ons op het werk van Joseba Achotegui, de psychiater die de term bedacht waarmee we naar deze wijziging verwijzen.
- Gerelateerd artikel: "De psychologie achter emigratie"
Wat is het syndroom van Ulysses?
Het chronische en meervoudige stresssyndroom, beter bekend als "Ulysses syndroom" , is een reeks symptomen die is afgeleid van ernstige stressfactoren die samenhangen met emigratie. Een van de factoren die het meest bijdraagt aan het uiterlijk is de schaarste aan economische middelen die veel mensen in deze situatie tegenkomen.
De gebruikelijke nomenclatuur van dit syndroom verwijst naar Odysseus, een held uit de Griekse mythologie die in de Romeinse wereld bekend stond als "Ulysses". Volgens de Ilias en de Odyssee vertellen de twee belangrijkste epische teksten van het oude Griekenland, na deel te hebben genomen aan de Trojaanse oorlog, de UIises 10 jaar lang grote moeilijkheden voordat ze thuiskwamen.
De term werd bedacht en gepopulariseerd in de jaren negentig door Joseba Achotegui, die op dit moment hoogleraar is aan de Universiteit van Barcelona en het ondersteuningsprogramma aanstuurt dat 'Psychopathologische en psychosociale zorg voor immigranten en vluchtelingen' wordt genoemd. "Of" SAPPIR ".
Hoewel dit syndroom van invloed kan zijn op mensen van alle leeftijden, onthult het beschikbare bewijs dat Het komt vaker voor bij ouderen en van middelbare leeftijd . Dit is waarschijnlijk te wijten aan factoren zoals het lagere aantal socialisatiemogelijkheden en de grotere moeilijkheid om de nieuwe taal te leren of om zich aan te passen aan een andere cultuur.
- Misschien ben je geïnteresseerd: "3 belangrijke aspecten om je aan te passen aan een nieuw land"
Belangrijkste symptomen
De symptomen bij mensen met het Ulysses-syndroom kunnen variëren, afhankelijk van het specifieke geval, maar zijn gerelateerd aan vier categorieën psychologische veranderingen: angst, depressie, dissociatie (ontkoppeling van fysieke en emotionele ervaring) en somatoforme stoornissen (fysieke symptomen van psychogene oorsprong).
In het depressieve gebied valt de aanwezigheid van gevoelens van verdriet geassocieerd met de perceptie van persoonlijk falen, laag zelfbeeld en gedachten gerelateerd aan schuldgevoelens en, zelden, het verlangen om te sterven, op. Volgens Achotegui, de specifieke symptomen worden beïnvloed door de cultuur; bijvoorbeeld , schuldgevoel komt vaker voor in westerlingen dan in Aziaten.
De ervaring van angst, ook zeer relevant bij dit syndroom, manifesteert zich in symptomen zoals terugkerende en overmatige zorgen (vergelijkbaar met die van gegeneraliseerde angststoornis), neiging tot prikkelbaarheid, psychologische en fysieke spanning of angstgevoelens. Slapeloosheid wordt bevorderd door angst en slechte leefomstandigheden .
Achotegui omvat in het spectrum van somatisatiesymptomen en tekenen zoals hoofdpijn, aanwezig bij driekwart van de gediagnosticeerde mensen, en vermoeidheid, geassocieerd met het ontbreken van psychologische motivatie. Het benadrukt ook de neiging van Aziatische mensen om symptomen van seksuele aard of die van Maghrebis te presenteren aan onaangenaam gevoel op de borst.
Andere problemen die vaak voorkomen bij mensen met het Ulysses-syndroom zijn een laag zelfbeeld, een afname van de prestaties op een algemeen niveau, overmatige consumptie van stoffen zoals tabak en alcohol of pijnlijke symptomen gastro-intestinaal, osseus en gespierd.
- Gerelateerd artikel: "Dit is de persoonlijkheid van degenen die van eenzaamheid houden en niet bang zijn voor alleen-zijn"
Oorzaken van dit syndroom
Het Ulysses-syndroom is gekoppeld aan het rouwproces, dat bestaat uit aanpassing aan psychologisch significante verliezen . Mensen die emigreren, worden gedeeltelijk gescheiden van hun gebruikelijke omgeving, hun familie, hun vrienden en zelfs hun identiteit als burgers van een specifieke regio van de wereld.
Wanneer de eisen van de nieuwe situatie als overdreven worden ervaren voor de migrant, kunnen chronische symptomen van stress en andere gerelateerde psychologische veranderingen optreden die het welzijn en de aanpassing aan de context negatief beïnvloeden. Deze reeks gebeurtenissen is wat algemeen bekend staat als het Ulysses-syndroom.
Het gevoel van sociaal-culturele isolatie wordt beschouwd als een sleutelfactor in de verschijning van het syndroom. In die zin zijn de onwetendheid van de taal of de verschillen in waarden relevant, maar ook vooroordelen en discriminatie op etnische en culturele gronden waaraan immigranten uit vele landen op systematische wijze worden onderworpen.
In gevallen waarin het migratieproces illegaal is uitgevoerd, is de angst voor mogelijke gevolgen (met name detentie en deportatie) een extra stressfactor en met een bijzonder hoog potentieel om een toestand van chronisch emotioneel leed te bevorderen .
Aan de andere kant wordt het Ulysses-syndroom ook begunstigd door de aanzienlijke problemen die een groot aantal immigranten ondervindt bij het legaliseren van hun situatie, bij het zoeken naar werk of bij het verkrijgen van toegang tot basisvoorzieningen zoals huisvesting en medische hulp. De frustratie van persoonlijke en economische verwachtingen van de persoon is ook relevant.
Bibliografische referenties:
- Achotegui, J. (2005). Beperking van stress en geestelijke gezondheid: het Immigranten Syndroom met Chronische en Meerdere Stress (Ulysses Syndroom). North Journal of Mental Health van de Spaanse Vereniging voor Neuropsychiatrie, 5 (21): 39-53.
- Achotegui, J., Morales, MM, Cervera, P., Quirós, C., Pérez, JV, Gimeno, N., Llopis, A., Moltó, J., Torres, AM & Borrell, C. (2010) Kenmerken van immigranten met chronisch immigrantenstress-syndroom of Ulysses-syndroom. van de Spaanse Vereniging voor Neuropsychiatrie, 8 (37): 23-30.
- Diaz-Cuéllar, A.L., Ringe, H.A. & Schoeller-Diaz, D.A. (2013) Het Ulysses-syndroom: migranten met chronische en meervoudige stresssymptomen en de rol van inheemse linguïstisch en cultureel competente communautaire gezondheidswerkers. Teruggehaald van www.panelserver.net/laredatenea/documentos/alba.pdf op 27 juli 2017.
